晋江市磁灶镇：一个陶瓷重镇的艰难转型

记者手记

阵痛中前行

何金

晋江磁灶镇陶瓷业的煤改气，以及由此带来的产业冲击，是我省县域经济首强县晋江市传统产业转型升级的一个生动缩影。

客观地说，传统产业转型升级，无论是对于产业本身，还是产业所在地，都是阵痛。这种阵痛，是在整个“转方式，调结构”大背景下的必然。阵痛中的传统产业和地方经济，何去何从？磁灶镇给出了自己的回答。

正是这场煤改气的风暴，拉开了磁灶陶瓷业转型升级和产业结构调整的大幕。当前，面对土地、环保、融资、用工等诸多发展瓶颈，传统产业不主动转型，只有死路一条。

磁灶以壮士断腕的勇气，大刀阔斧地对陶瓷业“动刀”，从而开启了这个千年陶瓷古镇产业转型之路。这里的陶企，正在阵痛中前行。磁灶陶瓷企业转型升级的实践表明，创新是企业、行业持续发展的动力源，唯有创新驱动，才能引领企业和产业突破发展“天花板”。

磁灶陶瓷的主动转型，也为当地产业和经济发展腾出了新空间。该镇将视野跳出陶瓷业本身，结合自身实际，主动作为，大胆突破，引入现代印刷与物流两个新兴低碳产业，打破了陶瓷业一家独大的局面，为当地经济发展提供了新的增量和发展后劲。

磁灶镇的转型案例，给那些产业结构单一的地方提供了一个发展思路——产业布局，应该尽量力求多元化，避免将“鸡蛋放在一个篮子里”，才能最大可能地降低经济风险，增强经济发展后劲。

传统产业艰难转型，新兴产业蓄势待发。客观地看，在世界经济进入深度转型调整期的大背景下，磁灶镇这轮经济转型与产业升级之路，注定不会太过平坦。我们期待这个陶瓷名镇获得涅槃重生。