重塑经典 福建京剧院打造青春版《真假美猴王》

青春版《真假美猴王》主创团队合影（福建京剧院供图）

东南网1月6日讯（本网记者 冯川叶）5日，福建京剧院复排经典剧目《真假美猴王》建组动员大会在凤凰剧院举行。时隔40年，福建京剧院经典武戏剧目《真假美猴王》将重新和观众见面。

重排经典 打造好“美猴王”IP

福建京剧院的武戏有着深厚的渊源和基础。创始人之一李盛斌先生，是富连成盛字科数一数二的大武生，猴戏独具特色，曾与李少春、李万春同以猴戏分台献艺，被誉为“北京三李”。1979年，李幼斌和姚颖华一起将李盛斌先生演过的30分钟的折子戏《双心斗》改编成长达160分钟的京剧《真假美猴王》，并担任导演。

此次复排青春版《真假美猴王》再次邀请李幼斌出山执导。对于复排青春版《真假美猴王》，他说，该剧1981年参加北京国庆汇演，邓颖超同志观看之后给出了 “这部戏小孩爱看，大人爱看，老人也爱看” 的高度赞扬，青春版《真假美猴王》的创作仍然要发扬这三个“爱看”，要为弘扬优秀传统文化做贡献。

在建组动员大会上，省文旅厅党组成员、副厅长黄苇洲说，《真假美猴王》是福建京剧院的看家剧目，承载了一代代福建京剧人的光荣和梦想。该剧的舞台版、电影版也成为各个年代观众们的难忘记忆。此次复排这一剧目，要坚持创造性转化、创新性发展，既要领会传承以往版本的艺术精髓，又要融入时代精神和现代元素，力争将这一版本打造成为新时代的舞台经典，致敬中华优秀传统文化，献礼建党100周年华诞。作为青春版的剧目，还要更多关注年轻人的审美情趣和观剧需求，合理运用新技术手段创排呈现，利用新媒体渠道传播推广，同时开发好“美猴王”这一IP的周边文创产品，吸引更多年轻人走进剧场欣赏国粹艺术。

发扬“一棵菜”精神 以精品奉献人民

福建京剧院副院长、梅花奖获得者孙劲梅说，加强青年艺术人才的梯队培养，是戏曲艺术传承发展的关键。此次复排青春版《真假美猴王》的主要演员，均为福建京剧院重点培养的第四代优秀青年演员，用“青春魅力”传承“神话传奇”， 力争用新面貌将福建京剧院这一经典名剧呈现在观众面前。

她表示，福建京剧院上下要发扬“一棵菜”精神，团结一心，密切配合，通力协作，守正创新，把青春版京剧《真假美猴王》打造成传承转化、推陈出新的经典复排典范，让福建京剧院在推出更多优秀剧目、优秀人才和院团建设等方面实现更大的飞跃。

上世纪80年代，福建京剧院携京剧《真假美猴王》先后在福州、北京、上海、天津、济南等地演出600多场，一度出现一票难求的现象。1981年10月，该戏参加北京国庆汇演，应邀进中南海为中央首长表演，受到邓颖超等党和国家领导人接见。1983年，由方荧导演，徐大松、王金柱、赵宇良主演的《真假美猴王》被珠江电影制片厂拍成电影在全国上映，是露天电影时代的经典回忆。