“侯官”辨

“侯官”前身是“候官”，“候官”的前身是“候”。

关于“候”与“候官”，陈梦家在《汉简缀述》说得很清楚：“汉代郡太守以下的军事组织，有都尉、候、候长、隧长四级官吏，其治所（即府署）分别称都尉府（或府）、部、署。‘候官’、‘城官’之官犹官署、官府之官，不作官长解，故至都尉府曰诣府，至候官曰诣官。”

东汉边境县，每每由都尉下属的候进行准军事管理。候的府署——候官竟成了边境县的名称。如东汉，《后汉书·郡国五·上郡》：有十城（县），其中一城名候官；《后汉书·郡国五·张掖属国》：别领五城（县），其中一城名为候官；《后汉书·郡国四·会稽郡》有十四城，其中一城为东部候国，据钱大昕、王国维等人考证，当为东部候官。前两个候官，后来消失了。只有东部候官留传下来。

东部候官的起始与范围有两说。其一，王国维谓：“窃意武帝初置会稽东部都尉，本治冶县，如朱育之说后徙回浦，尚留一候官于此，以其地为东候官所治。故后汉时谓之东部候官，或但谓之侯官，因以为县名，而东冶之名转废。”其起始东部都尉徙回浦（章安）的年代，据我研究，大约在东汉章帝元初二年（115年），其所统地域大约为今福建省。

其二，《八闽通志》卷1《地理·建置沿革》：“光武罢都尉，后又分冶县为东、南二部都尉。按《三山志》注云：‘此为南部，建安初，始有侯官，即今福州、兴化、泉州、漳州四府之地。’”其起始于东汉献帝建安元年（196年），所统地大约只有四府之地。

候官之后的演化。三国东吴景帝孙休永安三年（260年），改置建安郡，侯官的范围又缩小，仅为明代的福州、兴化二府地。西晋武帝太康三年（282年），一统天下后，析原建安郡的候官县、东安县为晋安郡，统县八。这时的候官县与其他七县已等量齐观，为一普通的县。

候与侯通假。“侯官”最早出现于《南齐书·州郡上·晋安郡》。南齐至清初，“候”与“侯”并用。《三山志》即用“侯官”。清以降，统一用“侯官”。

其读音，候官（hòu guan），侯官两读（hóu guan）（hòu guan）。按国家地名办的最初规定，当读（hòu），然现在民间的读音正向（hóu）转化，似已有百分之九十以上的人读（hóu）。那么，展望未来，是重新纠正民众的读音呢，还是顺应民众的读音，一般是后者。这就叫约定俗成。这也是地名形成的法则之一。“候”与“侯”的变迁，正是未来（hòu）与（hóu）的变迁。

（作者为福建师范大学原副校长、教授）