五名洲冠军展示获奖证书和奖杯。 (主办方供图)
选手在平潭长江澳风车田合影留念。(主办方供图)
东南网9月4日报道(福建日报记者 张哲昊 郭雅莹)
初秋,美丽的平潭岛迎来“高光时刻”——2日晚,第二十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总决赛在竹屿湾影视基地隆重举行。
这是一场属于汉语爱好者的盛会。来自133个国家和地区的147名选手、122名观摩团成员从地球的各个角落会聚岚岛,他们肤色不同,但个个都有中文名字,能说一口流利的汉语。
说汉语、谈文化、话梦想……选手们不仅比拼汉语“功夫”,更深度体验中国文化,用汉语架起文化之桥、友谊之桥,谱写一曲青春、团结、和平的诗篇。
知识对决:献上精彩比赛
历经决赛阶段的层层选拔,哈萨克斯坦的阿茹江、埃及的茉莉、委内瑞拉的安黎桦、比利时的何杰明和新西兰的王小帅等5名洲冠军脱颖而出,进入总决赛。他们的亮相不仅伴着大气激昂的音乐,还有簪花围等独具福建特色的非遗表演,深度展现了福建多元文化的魅力。
“中国戏曲中的‘五法’一般是指什么?”“郑和下西洋时乘坐的‘旗舰’被称为什么?”“中国建造的500米口径球面射电望远镜被誉为什么?”……前三轮比赛,主办方通过视频、现场讲述、杂技歌舞等方式,串联了一道道“有故事”“有温度”的题目。从古至今、从文化常识到时事热点,考核内容涉猎广泛、丰富多样,为比赛增添了不小的看点。
5名洲冠军拿出了“压箱底”的绝活,大家发音准确、吐词清晰、措辞精当,凭借机智幽默的回答、独具创意的表演,博得了嘉宾和观众的喝彩,现场笑声掌声一浪高过一浪。
经过激烈比拼,何杰明和安黎桦突出重围,进入第四轮“巅峰对决”。90秒限时轮流竞答气氛紧张,二人棋逢对手,比分你追我赶。90秒结束,双方竟以8∶8打平。经过加试,何杰明更胜一筹,最终摘得全球总冠军的桂冠。
“太激动了!努力没有白费!”高举着奖杯,24岁的何杰明难掩兴奋之情,“非常开心能到平潭比赛,这是个美丽的海岛,也是我的福地。”他说,自己学习中文已有3年,接下来将启程前往辽宁大学,开展为期3个月的交流进修,学习更加地道的中文。
拉近心灵:分享青春梦想
“兄弟,你做到了!”在台上,斯洛伐克选手邵大伟紧紧拥抱了何杰明。
在中国期间,两人形影不离,好似亲兄弟一般。对中国文化的热爱,让他们迅速找到了共鸣,二人在行程中切磋语言、并肩作战,共同分享对未来的期许。“第一次和这么多汉语学习者一起说中文,这样的经历弥足珍贵,我将铭记一辈子。”邵大伟说。
青春与友谊,是本届“汉语桥”的鲜明底色。在比赛、体验的过程中,外国学子靠近彼此、互相学习,不仅中文水平飞快进步,更收获了浓浓的情谊。
比赛期间,9名往届参赛选手以“冠军团”的身份“限时返场”,并作为出题官和节目助演,向“新人”们传授经验。
上届总冠军、来自塞尔维亚的李一帆说,“汉语桥”比赛的经历让她更加坚定了梦想——将汉语学以致用。
走过“桥”,成为“桥”。回国后,李一帆致力于传播汉文化,她开起了文身店,专门设计带有中国文化元素的文身,还向顾客科普每一个汉字符号背后的意义,这让她成就感满满。“在我老家,我可是个‘小红人’。”她打趣地说道。
对22岁的泰国赛区冠军杨炳轩来说,此次中国行是一次奇妙的旅程,她在这里交到了不少新朋友,如今临近分别,心中百般不舍。为了留住这份珍贵的回忆,她请朋友们在自己的白色T恤上签名和留言。“未来大家也许相隔千万里,但我们始终是最亲密的一家人。”杨炳轩笑着说,眼眶却是红的。
“世界的汉语桥,要和全世界一起加油,携手微笑……”比赛落幕了,主题曲《汉语桥》响彻会场。
文化融合:结下中国情缘
穿梭于福州三坊七巷,外国学子沉浸式感受有福之州的风土人情;探访平潭国际南岛语族研究基地,观赏石锛等出土文物,探索南岛语族的起源之谜;置身绿意盎然的武夷山茶园,品味茶香茶韵……
一年一度的“汉语桥”大赛被誉为“汉语奥林匹克”。从2002年开赛以来,赛事已累计吸引全球超过170万名喜爱中文的青少年参与。记者了解到,本届赛事是“汉语桥”项目首次“牵手”福建,赛事以“福满天下”为特色主线,邀请参赛者走进福建探寻“福”文化,开启一段“福气之旅”。
此次福建之行,让尼日利亚姑娘珍桂学会了一句闽南话:“Hokila(福气啦)”,现在她时常把这句问候语挂在嘴边,逢人便送上祝福。“福建的好山好水令人沉醉,还拥有十分丰厚的非物质文化遗产,我日后一定要带着家人来体验。瞧,这是我在泉州第一次做簪花,挺好看的吧?”珍桂掏出手机,展示自己头戴簪花的照片。
通过这座“桥”,大家离心中的“中国梦”越来越近。历届参赛选手中,不少人在新闻、经济、贸易等领域从事与中国有关的工作,他们的生活轨迹也因学习汉语迎来新变化。
譬如,比利时人戴庐可在第十九届赛事夺得总冠军后,一边从事媒体工作,一边当起“up主”,在B站、抖音等平台分享自己在比利时和中国的生活趣事,已实现从中文学习者到中国文化传播者的转变。“学中文已彻底改变了我的生活。”戴庐可说。如今,他在中文社交平台上拥有约70万粉丝。
近年来,随着中国综合国力的不断提升,越来越多的外国人渴望学习汉语、了解中国,“汉语热”在全球持续升温。
“很高兴,能在平潭看到这么多热爱中国文化的外国青年聚集在一起,这样的机会十分难得。”总决赛评委、厦门大学美籍教授潘威廉说,希望大家努力学好中文,多来中国走一走、看一看,结交更多中国朋友,感知最真实的中国,做中外人文交流的使者。