东南网9月23日讯(本网记者 陈佳颖) 9月20日至21日,由北京歌剧舞剧院制作的大型音乐剧《基督山伯爵》中文版在海峡文化艺术中心盛大上演。这也是海峡文化艺术中心六周年演出季为广大市民朋友带来的文化大餐。

音乐剧《基督山伯爵》中文版剧照 演出团方供图

音乐剧《基督山伯爵》改编自法国作家大仲马的同名文学经典,将这部百万余字的巨著凝练于150分钟的舞台演绎之中。2008年,同名音乐剧在莫斯科轻歌剧院首演后,连演超过10年,创下俄罗斯当代音乐剧的长演纪录,也成为了观众们心中的舞台经典之一。为了全面再现原版品质,由北京演艺集团出品、上海文化广场剧院管理有限公司联合出品,北京歌剧舞剧院制作的音乐剧《基督山伯爵》中文版,邀请到包括原版制作人、导演、编舞、舞美设计、灯光设计等俄方核心主创全程参与,以确保呈现原汁原味的作品风貌。首轮演出历经上海、北京、广州、深圳四地近40场,反响火热,一票难求,掀起了一阵久久不散的“伯爵”风潮。

音乐剧《基督山伯爵》中文版剧照 演出团方供图

“站在‘文学’的巨人肩膀上,我们希望通过年轻人喜爱的艺术形式,让大家在快时代的生活节奏中能够放下手机,感受艺术的能量,从中获得启发。”该剧中方执行导演徐栋在21日的演出见面会上表示,音乐剧这类艺术形式,能够短时间内将名著的文学内涵进行浓缩解读。俄罗斯对这类的演绎已趋于成熟,目前国内相关的行业也在快速发展。作为年轻导演,也希冀借他山之石,在未来的音乐剧创作中融合中国庞大的文化价值体系,成熟发展具有我国传统文化内涵的优秀音乐剧。

“全剧组业务能力在线,在福州有这种机会真的太难得了!”两天的演出结束后,不少观众纷纷在微博、小红书等社交平台分享自己的“观后感”。许多观众表示,随着当下福建文旅市场不断发展,越来越多具有知名度的高质量音乐剧演出能够走进“百姓家”,让普通市民也能近距离感受艺术、文化的魅力。

看一部剧,游一座城。记者注意到,演出现场有不少为“伯爵”特地奔赴榕城的外地观众。在当下文化产品迭出,优秀艺术作品的流量效应、口碑效应双重效应下,越来越多人愿意在旅游中寻求文化意味、情感共鸣。据悉,海峡文化艺术中心六周年演出季精心策划了包含《基督山伯爵》《巴黎圣母院》在内的25场精彩演出。这些演出有望吸引全国观众“因为一部剧,奔赴一座城”,赋予“到此一游”更为丰富的内涵与价值,助力文旅产业发展。