AI大模型破译甲骨文？厦大团队又有新尝试……

近日，厦门大学信息学院自然语言处理实验室史晓东教授团队申报的“基于甲骨文多模态大模型的多元信息甲骨文辅助考释模型”入选“探元计划2024”“创新探索型项目”TOP10榜单。

甲骨文也被称作“殷墟文字”，距今已有三千多年历史，是世界四大古文字之一，是现代汉字的根脉。传统的甲骨文字考释工作极其耗时费力，依托于专家进行人工释读，多采用字形分析、辞例研究等方法，需要考古专家以深厚的知识积累和大量的文献阅读为基础，结合多方面的知识去破译甲骨字，已经难以为继。近年来AI技术迅猛发展，利用深度学习模型超强语义表示能力来实现甲骨文的辅助考释，优势已经崭露头角。

团队研究人员针对甲骨文数据稀缺、图像质量参差不齐的现状，系统整理相关古文字数据，构建更大规模、更高质量的甲骨文多模态数据集，提出了“基于甲骨文多模态大模型的多元信息辅助考释模型”的技术方案。

项目将设计一系列与实际考释过程密切相关的任务和评估方法，如跨字体图像映射、跨字体IDS（表达结构的部首偏旁序列）解码和甲骨字现代字对译关系等，以有效训练多模态大模型。利用其强大的跨模态理解能力，辅助甲骨文考释。在大模型提供的语义嵌入基础上，本项目还将设计融合音、形、义、用多元信息的端到端甲骨文综合考释模型，综合利用字形结构、语义关联、同音通假和用法聚类分析，开发一种更加轻量的考释系统，以适应资源有限的实际考释场景。

据悉，“探元计划2024”是由国家文物局科技教育司指导，中国文物信息咨询中心（国家文物局数据中心）、腾讯SSV数字文化实验室、腾讯研究院、社会价值投资联盟（深圳）与中国文物报、紫荆杂志社联合发起。厦门大学信息学院史晓东教授为“基于甲骨文多模态大模型的多元信息甲骨文辅助考释模型”项目的团队负责人，团队成员包括陈毅东副教授以及吴智聪、周子涵、付彪、黄崇轩等研究人员。项目团队在甲骨文考释方面深耕多年，在研究中积累了大规模的甲骨文相关语料，为项目的顺利开展奠定了坚实基础。