96岁郑小瑛创指挥新纪录 主办方供图

东南网5月11日讯（本网记者 陈楠）昨晚的福建大剧院座无虚席，由厦门市郑小瑛歌剧艺术中心联合福建省歌舞剧院、郑州大学河南音乐学院制作的中文版《塞维利亚理发师》上演。这部罗西尼经典喜歌剧以“洋戏中唱”形式亮相，赢得观众热烈掌声。演出通过抖音付费直播，吸引万名线上观众，开启歌剧传播新篇章。

  96岁的郑小瑛教授以艺术总监/指挥身份完成全剧，再次刷新“世界最高龄歌剧指挥”纪录，掌声持续数分钟。她连续三年，从《弄臣》《托斯卡》，到今天的《塞维利亚理发师》，亲自执棒将经典歌剧搬上舞台，无论是中文配歌，还是排练与演出全程，用热情与严谨赋予作品新生。

  当晚演出阵容星光熠熠：郑小瑛教授担任艺术总监/指挥，音乐顾问吕嘉注入意大利歌剧精髓，导演孙砾赋予作品独特喜剧风格。林子豪饰演费加罗，咏叹调《快给大忙人让路》点燃全场；王川的伯爵深情动人，戴梓伊的罗西娜灵动独立，李鳌的巴尔托罗则带来阵阵笑声。新生代歌唱家们以精湛演技征服观众。

  中文演唱让角色更鲜活，巴尔托罗唱词“面对我这超级大神医”融入贯口节奏，中西文化碰撞出新火花。演员表示，母语演唱增强了表演感染力，也让观众更易共鸣。导演孙砾称：“中文重构戏剧的逻辑，希望更多华人歌唱家加入这一事业。”

此外，演出以9.9元付费模式在抖音直播，线上观众盛赞“第一次听懂歌剧”“原来歌剧这么有趣”。其中半数为首次接触歌剧，显示“洋戏中唱”的广泛吸引力。这场演出不仅书写歌剧史新篇，更以文化自信展现经典的东方魅力。