俄罗斯风舟龙舟队在比赛中。王东明 摄
东南网6月1日讯(福建日报记者 肖榕)“扒龙龙(注:福州话‘划龙舟’),过端午。”
5月31日,端午节。傍水而生、因水而兴的福州,又写下了一段龙舟佳话。
当天全国规模最大、参赛队伍最多的龙舟赛——2025福州国际龙舟邀请赛暨“一带一路”青年龙舟国际邀请赛在福州仓山区浦下河龙舟主题公园举行。
来自亚、欧、美、非四大洲30个国家和地区的71支龙舟队伍,超2000名龙舟选手中流击水,奋楫争先。在这里,文化并非静态的标本,而是奔涌的江河,引来世界各地龙舟爱好者激浪和鸣。
窗 口
尽管英国福建社团联队龙舟队没有进入“一带一路”青年龙舟组的决赛,但这丝毫没有影响划手霍利·理查德·约翰(Horley Richard John)的心情。
霍利·理查德·约翰的中文名叫“李智”,操着一口流利中文的他会郑重其事地告诉你:“木子李,智慧的智。”李智表示,自己跟中国的来往已有21年,第六次来福州的他却是第一次参加龙舟比赛,“我特别喜欢中国的节日,划龙舟是中华文化的重要组成部分”。
李智说,参与这次比赛不是为了输赢,而是为了乐趣。这支龙舟队由旅英闽籍侨胞和部分外籍友人组成,大家因为对龙舟运动的热爱,以及对中华传统文化的深厚感情聚在一起。李智说,自己在英国时也曾在泰晤士河上泛舟,但这和龙舟完全不同,“我们这支龙舟有12个人,大家按照同一个节奏划,其实是不简单的”。
在比赛的休息区里,来回穿梭着不少跟李智一样的“洋面孔”。“今年的比赛非常国际化,有30个国家和地区的队伍来参赛,世界各地的人来到福州,感受福建人的好客和热情。”他说,龙舟赛是一个很好的了解中国的窗口。
嫁到福州的乌克兰姑娘马如(Maru Saza)已经在福州生活了10年。这几天,马如连续在自媒体平台发布了好几个划龙舟的视频,其中包括她代表中德友谊龙舟队参加这次比赛的过程。
“如果端午节来福州旅游,或者住在福州,一定要来看龙舟比赛,但最好是参加比赛。”马如说,龙舟运动重在体验。推荐起自己的第二故乡,已经算“福州通”的马如更是不遗余力,“福州最好玩的地方有三坊七巷、上下杭、烟台山等,有空还可以去平潭看蓝眼泪”。
共 鸣
赛后,来自温州大学国际龙舟队的越南留学生罗文达(LA VAN DAT)手里依然把玩着菖蒲。“朋友告诉我,这个东西代表幸运,放在船头龙的嘴巴里,可以带来好运。”
这支龙舟队在去年底成立,由来自尼日利亚、孟加拉国、越南等国家的留学生组成。他们的平均年龄只有20来岁,大多是大一新生,来中国尚不足一年。
“这是我第一次来福州,当我到这里的那一刻,就感受到历史的厚重。”龙舟队的舵手阿希夫(HOSEN ASIF)是孟加拉国人,他说在孟加拉国,比赛是庆祝,而在中国,比赛是奉献。“尽管我们是国际友人,但我们因这个传统而团结在一起。在这里比赛,让我感受到了中华民族两千年的灿烂文化。”
与其说这些“洋面孔”是喜欢“满江龙舟闹端阳”的龙舟爱好者,不如说他们是“一桨划过两千载”的中国传统文化追随者。
而龙舟,恰恰是一种相互之间交流的“通用语言”。这次是伊朗丝绸之路龙舟队的霍达班德卢(Khodabandehloo)第二次来福建,“第一次来的时候,还拿到了冠军”。龙舟给他带来的最大触动就是团结:“中国人的团结让我印象深刻,就像划龙舟时,大家一起努力,一起克服困难。”
霍达班德卢说,龙舟运动有一种让人难以忘怀的“魔力”。“那种在水中奋力划桨的感觉,与队友并肩作战的默契,都让我感受到了前所未有的成就感。更重要的是,通过这项运动,我结识了许多志同道合的朋友。”
交 流
当龙舟划过浦下河,我们看到的不仅是竞技,更是一个古老文明向世界伸出的友谊之手。
日本长崎市式见龙舟队报名参加了国际和港澳台地区组的比赛。7年前,长崎市大学生就曾与福州市组成联队参加中华龙舟大赛。
今年恰逢是福州和长崎缔结友好城市45周年。1980年10月,两市缔结成为友好城市,在体育、教育、渔业等多个领域开展互派人才的持续性交流活动。
领队下田啓祐表示,长崎的赛龙舟与秋季庆典“长崎宫日节”的舞龙等都深受中华文化的影响。比赛中,他们奋力挥桨,回应着千年前从中国传入长崎的端午习俗。“我们满怀信心,超越舟楫形制的差异,通过比赛共同推动龙舟运动的发展。”下田啓祐说。
接近中午,浦下河渐归平静。那些被龙舟联结的心灵,早已载着中华文化的种子,划向更远的世界。世界也正通过激荡的龙舟鼓点,听见新时代的福建故事、中国故事。
正如李智所说:“一桨划过,我们都是中国故事的续写者。”