东南网9月30日讯(本网记者 庄宇婧) 当闽南话遇上脱口秀,当千年非遗碰撞新潮表达,会擦出怎样绚烂的火花?9月29日晚,福建芳华越剧院内笑声不断、掌声如潮。“𨑨迌(tìtóu)闽南”脱口秀——闽南文化“爱拼才会赢”专场活动在此精彩上演。这是全国首场以福建方言为核心的脱口秀演出,通过“文化、生活、精神”三大篇章,让闽南文化以年轻化、轻松化的姿态走入大众视野。
非遗串烧《“偶”遇闽南》 主办方供图
整场演出在快闪短剧《闽南宣传片》中拉开序幕,以现代视角解构闽南生活场景,迅速点燃现场气氛。在“文化篇”中,非遗串烧《“偶”遇闽南》将提线木偶、讲古人、歌仔戏、高甲戏巧妙融合,传统艺术焕发全新活力;答嘴鼓《闽南五色话》以幽默方式传承闽南“相声”精髓,引得观众笑声连连;《百年家书》则深情再现侨批文化,一句“过去,闽南华侨足迹遍及世界;而今,我们的东风快递,已能覆盖全球”引发全场共鸣。
活动尾声节目《爱拼才会赢》
为打破语言壁垒,演出在舞台背景顶部实时投射普通话字幕,既保留方言韵味,又提升观赏体验。福建省文化和旅游厅相关负责人表示,这种“以生活讲文化,以幽默传情感”的创新模式,正是“𨑨迌闽南”脱口秀的核心魅力——通过脱口秀的即时互动性与幽默感染力,让千年文化以轻盈姿态走入当代生活。
“用闽南语表演戏剧本身比较少见,而用脱口秀这样流行的方式呈现,更是难得。”自媒体达人、福建文旅推介官“靠浪兄弟”认为,闽南语与喜剧的结合,为本土文化传播开辟了新路径。
“生活篇”中,《骨肉乡“音”》等节目从乡音、生活细节切入,讲述真实动人的闽南故事;魔术脱口秀《携福斗阵来𨑨迌》则将魔术与闽南俗语巧妙结合,令人耳目一新。进入“精神篇”,演出气氛达到高潮。诗朗诵与《爱拼才会赢》《欢喜就好》等经典闽南语歌曲的全新演绎,将闽南人“敢拼会赢、乐观豁达”的精神特质展现得淋漓尽致。当《爱拼才会赢》旋律响起,全场观众齐声跟唱,现场化作一片欢乐的海洋。
“我们从闽南美景、美食、习俗到侨批文化,包罗万象,希望让话题更丰富、喜剧更多元”,厦门来疯喜剧主理人Lucy介绍,本次创作融合了喜剧编剧团队与闽南文化专家的共同智慧,内容上涵盖梨园戏、高甲戏、南音、讲古、答嘴鼓等传统形式,形式上则融合单口喜剧、即兴互动等多种喜剧表达。
“𨑨迌闽南”脱口秀不仅是文化展演,更是福建推动文旅融合、创新文化传播方式的重要实践。当前,福建正加快推进世界闽南文化交流中心建设,如何让闽南文化“活起来、传出去”,成为关键课题。此次脱口秀通过轻松活泼的形式,让古老文化变得可亲、可近、可感知,成功推动“清新福建”文旅品牌“破圈”传播,培育了兼具文化厚度与市场温度的新业态。
本场活动由福建省文化和旅游厅主办,福建省闽南文化研究会支持,福建省旅游宣传中心承办。据了解,“𨑨迌闽南”脱口秀还将在福州、漳州、泉州陆续开展,未来更计划走出国门,推动闽南文化的保护传承与国际传播,增进与台湾同胞及海外侨胞的文化交流,向世界讲好中国故事的福建篇章。