“儒林有戏”，移小步不换大形

在三坊七巷风雨廊演出京剧《武家坡》选段。福建日报记者 树红霞 摄

将戏曲和现代元素相结合，推动古老戏曲活态传承，把闽剧搬进咖啡厅、书屋和古式院落，让年轻人近距离感受闽剧魅力

东南网5月17日讯（福建日报记者 树红霞 文/图）

传承400多年的闽剧，是现存唯一用福州方言演唱和念白的戏曲剧种，2006年列为第一批国家级非物质文化遗产。今天，如何才能让闽剧留得下、传得开、唱得响？

为唤起更多人对戏曲文化的热爱与认同，我省首家聚焦戏曲艺术的工作坊——儒林有戏，坚持移小步不换大形，在保留老一辈艺术家们留下的经典的财富基础上，选择到年轻人爱去的咖啡厅、书屋和古式院落等场所进行演出，让人们更直观地感受戏曲的美与风雅。

“明万历年间，闽剧创始人曹学佺在福州成立最初的班社‘儒林班’。这是一个士大夫的家班，没有一丝市侩气息，上演的都是‘文人戏’。这种具有儒者本色的风格正是我们想回归的，所以工作坊就取名‘儒林有戏’。”“儒林有戏”创始人林特说，他们不断探索戏曲传承创新之道，在与年轻观众的不断碰撞中，渐渐做活“戏曲+”。

庭院开放式演出

“除夕夜风雪天，家家户户忙过年。可怜我王汉喜，穷无柴米缺油盐。大年下四方难讨饭，奉母命岳家去借年……”5月6日，福州南后街风雨廊，闽剧经典传统剧目《借年》一开唱，清新典雅的风格和优美流畅的唱词，顿时吸引了众多市民和游客驻足观看。

这场人气颇高的闽剧快闪，演出团队正是“儒林有戏”。

演出结束，杭州游客梁小茹高兴地说：“第一次游三坊七巷，就碰上独具创意的闽剧快闪，不虚此行！”

梁小茹的朋友林艺芳则是地道的福州人，她说：“以这种方式听闽剧还是第一次，意犹未尽，还想再听。”

林特告诉记者，《借年》是享有闽剧“三小”之称的表演艺术家刘小琴亲授的。“之所以选择在三坊七巷举行快闪活动，是因为这里人流量大，可以让更多人近距离地感受闽剧魅力，让大家记住闽剧、爱上闽剧。”

“儒林有戏”的这种去舞台化演出模式，被称为“庭院开放式演出”。

“为了更好地贴近年轻的观众，我们秉承‘移步不换形’的理念，到人们经常去的咖啡厅、书屋、古式院落、厅堂等场所进行演出。因为是近距离演出，演员的一颦一笑、一举一动都发生在观众身边，所以我们在妆面、服装、表演等方面都努力做到细腻和精致。”林特说，演出过程中，他们还舍弃麦克风，坚持用原声呈现戏曲本来的面目。

尽管如此，许多年轻人还是看不太懂闽剧，文学化的言辞、陌生的故事背景、古老的福州话、唱腔中的变声，都对听戏造成很大阻碍。林特发现，他们愿意进来看，要么觉得扮相好看，要么想感受一下戏曲氛围，还有的就是拍个照发朋友圈。

怎样才能让大家看得懂戏？

改用“说”的方式！“我充当主讲人，变‘演戏’为‘说戏’，伴随钢琴或笛子的旋律，像诗朗诵一样，把人物的性格和故事的起承转合交代清楚，说一段唱一段，将观众带入戏曲的情境。演出后，与观众进行互动，让大家过一把戏曲瘾。”林特说。