吴慧敏与阿根廷学员在长城上练功。 (受访者供图)

吴慧敏与阿根廷学员在长城上合照。(受访者供图)

东南网8月14日报道（福建日报记者 汪洁）

福州西湖公园湖畔,今年68岁的吴慧敏身着碧色练功服,缓缓起势。行云流水间,一套太极拳动作优美又不失力量。从神秘的东方到安第斯山脉,这位福州阿姨用30余年的光阴,在南美洲大陆上播下了中国武术文化的种子,更让数千名学员爱上了中国这个东方古国。

从餐馆到武馆

“我总觉得人生应该过得更精彩一些,走到更远的地方,学一门新的语言、感受不同的文化、交更多的朋友。”1992年,带着对异国他乡的好奇和期待,刚过而立之年的吴慧敏离开福州远赴阿根廷。从餐馆服务员到超市经营者,从无法交流到精通西班牙语,吴慧敏逐渐融入了当地生活。在与阿根廷人交往的过程中,吴慧敏发现,许多人在健身的时候可选择的项目很少,而许多人看到她这张东方面孔,又常常对太极拳、气功等中国武术有各种各样的好奇和问题。这让她萌生了新的想法——在阿根廷推广中国武术文化大有可为。

1994年,吴慧敏回国,开始系统地学习太极拳、木兰拳和气功引导术。她师从太极名家曾乃梁苦练“六手太极功”,跟随导引养生功创始人张广德研习吐纳之术,常常每日训练超过6个小时。功夫不负有心人,她获评国家级社会体育指导员、健身气功一级裁判员,被授予中国武术六段。

3年后,再次回到布宜诺斯艾利斯的吴慧敏开始在一家华人运营的教学中心开设课程。“中心的课程很多,有瑜伽、针灸、插画等,但我的武术健身课程很快就吸引了不少当地人参与。”吴慧敏说,在坚持练习一段时间后,有不少学员和她反馈“对哮喘病、高血压都有较好的疗效”,就这样,她的学员越来越多,武术课程在当地广为人知。

2001年,吴慧敏在市中心开办了第一家木兰养生中心,往后的15年,吴慧敏直接培训的学员达数千人,不少乌拉圭、智利、秘鲁等南美国家的爱好者也慕名前来学习。

点燃功夫热潮

“你看这张照片,这是我和外国弟子们在中国的传统节日庆典上表演木兰剑,这是我们组队参加当地的太极拳比赛,还有这是阿根廷外省的弟子邀请我去讲课……”

坐在西湖边,吴慧敏拿出一张张珍藏的照片,那些在阿根廷推广武术文化的日子,随着回忆变成一个个故事流淌出来。

刚认识的时候,这些外国弟子在学习练功之外总是对中国文化有各种各样的问题——“你们用筷子吃饭有什么讲究?”“生肖是什么?那我的属相是什么?”“为什么中国人喜欢喝热水?”

吴慧敏总是耐心地向他们解释,“因为我知道这是他们对中国文化的热爱”。在授课的时候,吴慧敏也常常教授弟子一招一式背后所蕴含的文化内涵:“比如,我在讲解气功招式金鸡报晓时,在向他们示范单腿稳健独立的动作时,会告诉他们这个动作模仿公鸡每天天没亮时守信报时之姿,象征着勤勉与希望。”

在学员越来越多后,吴慧敏的眼光放得更长远了,“我开始有计划地培训教练员,指导他们开设更多的中心”。为突破语言壁垒,吴慧敏将曾乃梁、张广德的教材译成西班牙语,并对这些弟子有更高的要求:“他们以后要成为老师,必须知其然知其所以然。我会开一些专业性的讲座课程,让他们懂得一些中医以及阴阳五行的知识,还要会辨别动作正确与否。”

这些真正热爱中国功夫的外国人都成了吴慧敏的弟子。“我会为他们举办正式的拜师仪式。”吴慧敏说,她为这些外国弟子定下了入师门后的十条规矩,在宣誓、敬茶后,她向这些弟子送上证书,这才算礼成。“我还会送给他们中文名字,男生是木字辈,女生是兰字辈,后面再加上顺、祥这样带有中国美好祝福的字。”

这些拥有中国名字的外国弟子将推广武术健身作为自己的事业,在阿根廷各省份甚至在南美洲其他国家设立了培训中心,中国功夫在南美洲大陆上遍地开花。

归国续缘“搭桥”

4月的一个清晨,在福州白马河公园的榕荫下,5名外国人身着素色练功服,在吴慧敏的带领下在广场上列阵展演气功。他们的动作如溪流般绵延不绝,抬手间气息沉缓,落脚时重心稳如磐石,引得围观的市民阵阵掌声。

这群外国人正是吴慧敏的南美弟子。2016年,吴慧敏为了照顾家人回到福州,但与南美弟子们通过微信保持着密切的联系。“虽然我们远隔千山万水,但我们的心是在一起的。他们总是嚷嚷着要来看我,也想亲自来感受中华文化。”吴慧敏说。

为了让这些南美的弟子更有收获,吴慧敏每次都用心安排行程。今年,这支由4名阿根廷学员和1名乌拉圭学员组成的健身气功代表团,到北京参加了世界导引养生联合会举办的交流赛,拜访北京体育大学导引养生中心,登上长城并参观了故宫,最后随着吴慧敏的脚步回到福州,与气功爱好者继续切磋。“他们都说‘福州必须来,这是师父生活的地方’。”吴慧敏笑着说。

雷安德罗今年41岁,他在阿根廷开办教练员培训班,学制二年,开设中医理论知识和健身气功功法。对于此次中国行,他感慨颇深:“在这里,我找到了‘气’的答案——它不仅是呼吸的节奏,更是文明对话的脉搏。”

从回到中国至今,吴慧敏已经促成10余批南美学员来到中国参访交流。除此之外,只要有闲暇时间,吴慧敏都会通过网络指导海外学员。“有时是通过直播课的方式,有时是弟子们将练功的视频传过来让我纠正。”吴慧敏说,因为时差和网络速度等原因,直播课程并不能满足南美学员们的热情,“我已经在陆续拍摄视频课程,完成后希望会对他们有所帮助”。

在吴慧敏的家中,珍藏着阿根廷政府颁发给她的表彰证书,上面写着“表彰吴慧敏女士为传播其民族文化,致力于促进中国与阿根廷之间的友谊所做的持续工作”。虽然已经回到中国,但吴慧敏的初心始终未变——通过武术打开外国人了解中国的一扇窗。正如她曾在出版的西班牙语教材的封底写的一段话:“我的意愿是以谦逊与关爱之心,毫无保留地分享我所传承的知识。我的目标与宗旨,是超越技巧层面,通过亲切真诚的相处,让人心越来越近。”

扫一扫,看更多报道