“走转改”大型主题采访：歌仔戏吟唱的海峡情

在漳州市中山公园一角，戏迷票友们正聚在一起弹唱歌仔戏《吕蒙进》片断。

歌仔戏姐妹的两岸情缘

1948年，“厦门都马团”赴台湾演出，对于以演戏为生的戏班来说，这是一次再正常不过的外出演出了，可是谁也想不到，一年后两岸分隔，都马班从此与大陆音讯断绝，留在了台湾。

这种因两岸隔阂而造成的生离悲剧在当时的闽台歌仔戏团中并不鲜见，厦门市台湾艺术研究所所长曾学文向记者叙述的汉中琴与汉中池的故事，就是两岸歌仔戏分离史和情感史的一个缩影。

曾学文介绍，汉中琴和汉中池原名丽琴和谢月池，均是台湾复兴社歌仔戏班在厦门招收的学徒，因为都是穷苦人家的孩子，两人惺惺相惜，情同姐妹。抗战期间，大部分台湾艺人不得不返台谋生，汉中琴跟着师傅汉中春去了台湾，而汉中池因为父亲过世，并未跟随前去。1949年后，两岸隔绝，两个师姐妹从此便断了音讯。

1987年，台湾开放民众赴大陆探亲，许多歌仔戏演员和学者纷纷回到闽南寻根问祖，歌仔戏再度成为两岸交流的热点。1988年，漳州芗剧团赴新加坡演出，一位台湾歌仔戏迷专程赶去观看，并到后台问候演员，汉中池的哥哥就在剧团里，他趁机打听妹妹的师傅汉中春以及师姐汉中琴的下落。事有凑巧，汉中春的家就在这位台湾戏迷家的对面，断了几十年的线就这么连上了。

第二年，汉中琴回大陆探亲，并赶赴漳州与师妹汉中池重聚，这对头发斑白的老姐妹相对泣泪，感慨万端。在这次会面中，汉中琴还参观了漳州艺术学校，大陆歌仔戏艺术教育触动了她的歌仔戏情结，师姐妹萌生了合办歌仔戏团培养歌仔戏演员的想法。

回到台湾后，汉中琴就联络其他歌仔戏艺人，积极促成此事。曾是台湾“新台北歌剧团”负责人的廖文钦与台湾歌仔戏乐师钟见兴到漳州考察，最终与汉中池合作成立了“闽台同心社歌仔戏剧团”。

曾学文表示，同心社学员练习基本功采用大陆的训练方式，但唱念则强调台湾歌仔戏的风格，“虽然由于种种原因，剧团只维持了数年，但它在两岸开放往来的第一时间先行开展合作的思路，乃是一个创举”。