洋“魔”女情迷中文 魔凤飞福建博物馆义务讲解

福州新闻网讯 “你们看，这些女俑面庞丰满、神情端庄，身体线条优美，充分展示了中国古人在美学和雕塑上达到的高度。”昨日，福建博物院“福建古代文明之光”展厅内，一位身材高挑的外国女孩正给几位参观者讲解(如图)。这位中文名为“魔凤飞”的洋讲解员，是福建博物院唯一的外国志愿者。

魔凤飞今年25岁，来自英国，是伦敦大学亚非学院的硕士，现在闽江学院教授西方艺术。去年10月，她到闽江学院任教不久，便听说“海上丝绸之路文物精品联展”在福建博物院举办，由于自己的研究方向是中国考古和中国艺术，她迫不及待地前去观展。海上丝绸之路沿线45家博物馆联手展出的300多件文物精品，让她大开眼界，直呼过瘾。于是，她主动申请加入福建博物院志愿者队伍，为来馆参观的外国人义务讲解。

魔凤飞游历了许多国家，除了英语、汉语外，她还会意大利语、德语、法语、巴基斯坦语。她告诉记者，之所以选择中国文化作为研究方向，是因为“中国文化太迷人了”。上中学时，她班上有许多中国留学生，他们写的毛笔字让魔凤飞叹为观止：“太美了!我要学习中文，也要写一手优美的汉字。”到中国后，她知道了“龙飞凤舞”这个词，因为她的英文名发音与中文的“凤飞”谐音，所以，她就取了“魔凤飞”这个中文名字，“‘魔’是魔力的意思，中国文化对我来说太有魔力了。”她说。

(福州日报记者吴晖文/摄)