美媒：福建土楼社区逐渐瓦解 人们倾向现代民居

美国《洛杉矶时报》12月25日文章，原题：在中国，人们遗弃宗族的堡垒之家，去住有现代设施的房子

从空中看，有些状似甜甜圈，也有的是方形和椭圆形。冷战时期分析卫星照片的美国情报官员，起初怀疑它们是导弹发射井或某个核设施的一部分。而从中国东南的当地看，显然这些堡垒的设计初衷不是进攻，而是防御。而且，它们绝不算什么现代技术。

12世纪以来，福建的客家人和闽南人藏在土楼内保护自己。这是一种夯土住宅，里面有一排排的木结构房间，当中是一个公共庭院。每个家族都会修建自己的土楼。

传统上，住在同一土楼内的属同姓，这种建筑既能躲避强盗，又能培养社群意识。但这种状况正逐渐瓦解。随着收入和期望的上升，住在里面的人——特别是有孩子的年轻夫妇——开始放弃土楼的生活方式。他们修建四四方方的水泥房子，那样会有更多的隐私以及现代化设施。结果，有的土楼完全空了，也有的变成了事实上的老人院。

对土楼深有研究的北京大学考古文博学院教授方拥表示：“中国的传统土楼最终会变为博物馆，甚至可能到下一代人就变成现实。”

2008年，联合国教科文组织把46处最壮观的土楼列入世界文化遗产名录，引发大批游客涌入这个地区。不过，学者、保护组织和当地居民都认为，作为一种有生气的社区，土楼的时日不多了。

在田中村的一座土楼内，67岁的黄茂友（音）正从一口井里打水，73岁的萧达师（音）忙着给外国访客倒茶。“我的儿子、女儿都搬到城里了，但我住不惯那里。”萧说，“我不识字，宁愿待在这里，在田里干活。”

有些商业头脑的人说，改变土楼的用途在经济上有困难。一年多前，简学镇（音）把坎下村的风云土楼改造成宾馆，花了数十万美元增加浴室、热水甚至无线网络。他每间客房每晚收费15-20美元。不过除国庆和春节游客高峰期，其他时候没多少客人。“我已经亏钱了。”简说。

（作者朱莉·马基嫩，乔恒译）