用爱心为孩子写诗 近十年来,福建少年儿童出版社与台湾儿童文学界交流紧密,发掘了不少优质的台湾童诗资源,出版了一系列优秀的童诗作品。其中,《林焕彰童诗绘本系列》就很有代表性。 台湾著名作家林焕彰虽已年近八十,却仍拥有一颗童心,创作了大量深受孩子们喜爱的童诗。一片云、一朵花、一块石头、一条狗……在他的笔下都可以成为一首充满童趣的小诗。 如何才能创作出孩子们喜欢的童诗?林焕彰表示,生活中随处都有诗,要有一双有爱的眼睛,随时发现生活中的诗。“随时随地注意你走过的路、看过的事物,要在千变万化的大自然中发现它们的形象,找到它们的关系。” “写《妹妹的红雨鞋》这首诗,是我的小女儿给我的灵感,因为她穿着新买的红雨鞋,那份喜悦、跳跃的神情,启发我写下这样带着纪录性的童诗。”林焕彰说,从这个例子来看,爱心是写童诗的一种引子,记录孩子的天真、无邪和喜悦,也是写童诗的一种动机,“我曾说,为儿童写诗,是一种爱心的表现,就是这个原因”。 本月,福建少年儿童出版社最新出版了台湾儿童文学泰斗林良的诗集《蜗牛》。在“作者的话”中,林良特别谈到写诗的乐趣,“写诗时,我心中设定的读者,不管是有意无意,都是小孩子。写诗的乐趣是什么?就是释放自己的童心。童心是纯真的。孩子们纯真的眼睛能看到许多大人看不到的东西,而且也很有趣味。例如,有的孩子把电梯看成一个‘会从上面降下来的小房间’,有的孩子把风筝看成‘想挣脱绳子捆绑的鸟’”。 林良之女、著名作家林玮对写诗也有一番独特的感悟:“写作不是寂寞的事。想成为优秀的作家,就要先丰富自己的内心。另外,读诗要想读出趣味,读者可以一边读一边在心中与作者沟通,体会写诗的意境。” 台湾著名作家、阅读推广人子鱼从事儿童文学创作刚好十年。他说:“童诗可以运用在诗教里面。问题在于,现在学校很多语文老师都很少尝试童诗的教学。” 千万不要用仿作教学,要用欣赏、引导的方式激发孩子内心的感情,这成了很多与会者的心声。 不缺产品缺精品 当下儿童需要什么样的童诗?诗是一种追求、一种探索。正如儒家经典《诗大序》所说:“诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗;情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故咏歌之,咏歌之不足,则不知手之舞之足之蹈之也。”因此,好的童诗应多给小读者留下言外之意和弦外之音。 回想起十几年前在出版社做编辑时编过的一本外文诗,著名作家、诗人徐鲁至今印象深刻。他深有感触地说:“写儿童诗首先要用心,还要有感情。儿童诗里清澈明亮的句子应该是从真诚的心里面流淌出来的,带着温度,带着宁静纯真的感情。一首优美的儿童诗应该富有智慧,应该给小读者带来惊奇和喜悦,应该富有新奇的想象之美和智慧魅力。” 不过,细心的徐鲁却发现,当下一些儿童诗存在局限。比如,有的诗人在儿童诗中过于炫技,诗的内容苍白,孩子们读起来费力;有的儿童诗完全舍弃了节奏、韵律、韵脚,甚至有大量的口语入诗,儿童诗语言上的讲究渐渐淡了,其所承载的汉语之美、母语之美慢慢消失了。 “过去读的儿童诗都有故事性,有叙事的元素,现在不少童诗只在乎瞬间的巧思、琐碎的意象,很少看到叙事的元素在里面。写儿童诗适当加上一些情节,可以变得柳暗花明、引人入胜。”徐鲁说,指导小朋友写诗,要讲究语言美、韵律美、内容美。 一个不容忽视的事实是,随着童诗蓬勃兴起,一些出版社跟风出版童诗作品,重复出版现象明显,造成极大的资源浪费。 杨佃青不无担忧地说,由于欠缺儿童心理、儿童审美趣味方面的专业知识,许多“给孩子”系列的童诗作品以成人的审美需求为出发点,文艺性足够,童心很欠缺,并不是真正意义上的给孩子阅读的童诗作品。 此外,功利性过强,为仿写而读诗,而非为审美而读诗,同样应引起重视。不少以仿写为旗号的童诗作品充斥市场,使得童诗的美育功能靠后,扼杀了孩子童年独有的创造力和艺术灵性,且使其无法真正地享受读诗的乐趣。 童诗创作队伍“青黄不接”不容忽视。杨佃青发现,年轻的童诗创作者很多,但因多数出版社只短视地看到眼前的市场利益,并未给年轻的创作者施展的平台,才导致目前的局面,“未来,出版社可以促成不同世代的创作者之间的交流与对话”。 |
相关阅读:
- [ 06-30]教育专家呼吁:家长请与孩子一起乐享童诗
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327