【网事】鼓岭故事：跨越山海续写团圆 中美民间交流典范

2019年9月10日福建日报网事版（9版）主要稿件：

鼓岭故事：跨越山海续写团圆 中美民间交流典范

鼓岭故事：跨越山海续写团圆 中美民间交流典范

鼓岭万国公益社旧照

1992年8月，加德纳夫人伊丽莎白（前排中）一行人登上鼓岭顶峰鼓顶。

东南网9月10日讯（本网记者 邓春花 陈佳丽 文/图）

【印记点评】

“鼓岭故事”的精神最重要的精髓是友好与和平。鼓岭上的人们有着不同的文化背景，但他们却用自己的方式，从人人平等的 观念出发，互相帮助、鼓励他人。100多年前，这样的思维方式非同寻常，难能可贵。鼓岭还有着很多不为人知的故事，它的历史、 文化需要进一步被发掘、被研究。

——美国鼓岭文化研究专家 穆言灵

“鼓岭故事”的精神是一种不断增长和 发展的友谊，是这里的人们分享、关爱的品质，它建立起人与人相互间爱的联系。

——密尔顿·加德纳侄孙 加里·加德纳

2018年10月，穆言灵、加里·加德纳和李·加德纳参观加德纳纪念馆。

2018年10月，加德纳后人走进东南网演播厅讲述鼓岭情缘。

【外国友人追忆鼓岭】

Marybelle Brewster Hollister(蒲美珠)

在鼓岭居住的时候，当时上鼓岭以及采购东西都是靠福州当地的“挑夫”，房子周围都是农田，还没有现在这么多树，周围的邻居也非常友好。

Dean Raymond Billing (迪恩·雷蒙德·柏龄)

我的父母112年前来到中国，我100年前在福州出生。那时的每个夏天，我们都会到鼓岭去度夏。我们在鼓岭有一栋房子，在我的孩童时代，那是一个充满魔力的地方。我们在那里度过了美好的时光。

Priscilla Brewster（普里西拉·布鲁斯特）

我的祖父母在19世纪80年代来到中国，我的父亲和我的兄弟姐妹还有我，都出生在福州。我们在鼓岭有很多美好的回忆，所有我的家人都非常爱这个地方，我们期待再一次去到那里。

Peter Macinnis　（穆彼得）

从父亲开始，我们一家三代都对中国充满了感情，希望通过自己的努力让更多美国人了解福州、来到鼓岭，加强中美民间文化交流。

Andrea Kathryn Condit (安德里亚·凯瑟琳·康迪特)

我很惊讶我的祖父在中国创办了闽清天儒初中(闽清一中前身)并且担任校长，祖父的事迹和故事让我感到骄傲，他们的勇气也让我非常佩服。我希望能够知道更多祖父辈们在中国、在鼓岭的故事。

(资料整理)

第五届中国.鼓岭（Kuliang）中秋国际诗乐会现场。

【印记故事】

我们的乡愁在鼓岭

100多年前，福州的鼓岭上生活着许多西方人士，他们办学校、开邮局、建教堂，传授医学、教育、宗教……使鼓岭成为一个“万国文化”的大观园，一张中外友好交往的名片。这些西方人士在鼓岭留下了生活的轨迹，也留下了许多美好的故事。

“我们的爷爷和父亲都出生在福州，我们的叔公加德纳念念不忘的鼓岭，对于他们来说就是家园，福州也是我们的第二故乡。”“鼓岭故事”主人公加德纳的侄孙加里·加德纳（Gary Gardner）（下简称“加里”）与李·加德纳（Lee Gardner）（下简称“李”）于2018年10月从美国来到福州，寻找他们祖辈生活过的足迹，参加第五届中国·鼓岭中秋国际诗乐会，续写中美人民友好的动人故事。这也是继1987年、2012年之后，已是古稀之年的他们再踏“故土”，第三次回福州“寻根”。

加里与李表示，祖辈在福州的往事已成为他们家族历史的一部分，祖辈们曾在福州成长，爱福州的人民、文化、食物，与福州的人民共度了岁月，这令他们心中也怀有了相同的情感。

祖辈在鼓岭生活的时光虽已不在，可留下的那种爱与分享的“鼓岭精神”在他们心中却是永恒。“我们要分享祖辈对这里人民的爱，分享我们对这里人民的爱，我们感到非常温暖。”加里说，他们将延续和传播这份祖辈传递给他们的精神。

如加德纳一般与鼓岭结下不解之缘的还有美国穆蔼仁（Donald Macinnis）家族。穆蔼仁曾是一位“飞虎队”队员，在中国抵抗日本侵略的斗争中贡献了力量。抗战胜利后，穆蔼仁返回美国，又于1947年再次来福建，任教于福建协和大学，并在鼓岭的加德纳故居中生活了一段时间。2005年，穆蔼仁在美国病逝。

2015年，穆蔼仁的儿子穆彼得(Peter Macinnis)与太太穆言灵（Elyn Macinnis）遵照穆蔼仁的遗愿，把他的一半骨灰带回福州，撒入了闽江。父辈与中国、与鼓岭的情缘在他们身上得到了延续，穆彼得与穆言灵夫妇在中国工作生活了30年。近年来，穆言灵还开始从事鼓岭文化研究，搜集曾经在鼓岭居住过的美国人的日记、图片等资料，致力于挖掘更多曾经在鼓岭上发生的中外人民间的友好故事。

2018年，由穆言灵整理收集的《鼓岭画册2018》（《A Sketch of Kuliang2018》）出版，画册中记录了许多外国友人家族在鼓岭上的美好往事。“我的公公非常爱中国，爱福州的人民。虽然我是美国人，但有一颗中国心。”穆言灵说。

鼓岭，因“鼓岭故事”，成为中美友谊的桥梁。为了续写好中美友好的鼓岭故事，从2014年起，东南网连续承办了五届中国·鼓岭中秋国际诗乐会，架起了一座联接中美民间友谊的新桥梁。

在2018年的诗乐会上，加里、李和穆言灵三位美国友人在舞台上情深意切地看着大屏幕播放的《鼓岭！鼓岭！》，这段长约6分钟的视频用沙画的手法，串联起近现代百年鼓岭的人文故事。令他们动容的不仅仅是家族的故事，还有那福州人民的热情与爱。

鼓岭故事远不止于此，100多年前，曾经在鼓岭上生活过的3000多位外国人士把他们的童年、青春和爱情留在了那里，酿成了乡愁。据了解，近年来，有许多曾经在鼓岭上生活过的外国人士的后人来到鼓岭，寻找先辈生活过的地方，追忆他们的鼓岭故事，中外人民间的深厚情谊在这里不断续写。

扫码观看H5

    扫码浏览本期福建印记（事件）更多内容。