“莠草”也叫“雁来红”？ 福建省质检作文题被质指违背常识

雁来红（苋科一年生草本植物资料图）

植物学博士：

以福建的认知习惯，把狗尾草称作雁来红“不合常识”

植物学博士、福建农林大学园林学院园林系主任邓老师认为，大可不必对省质检作文材料的几种植物的名称过于“较真”。

邓老师说，从全世界植物学界通用的研究原则来看，只有拉丁语学名才能特指一种植物并具有排他性，“汉语名字不重要”。他解释，一种植物在某个特定的国家可以有很多不同的名称的现象，在植物学上被称为“同物异名”。即使是在同一个国家，像幅员辽阔的中国，一种植物也有不同的称呼，“比如地瓜和红薯”。

因此，邓老师认为，把莠草叫做猪草、苦艾等名称“不能说叫错了，因为不能排除某些地区的人们有这样的认知习惯。”

但是，邓老师也指出，虽然每种植物都有唯一的拉丁语学名，但是也不能把一些常见的植物的汉语名称搞混，“比如狗尾草和雁来红，一般从汉语名也能判断出不是同一种植物。”

邓老师说，《中国植物志》、《福建植物志》中均未载入“莠草”这个词条。不过，词典中能查到“莠草”指的是狗尾草。他判断，省质检作文材料中“莠草”，指的应该是禾本科“狗尾草属”中的狗尾草这种植物。

而雁来红正名为“小天蓝绣球”，为花荵科天蓝绣球属植物，仅从外形上就能看出与狗尾草不属一物。而百度“雁来红”可以搜索出另外一种苋科一年生草本植物（见上图）。

此外，作文材料中提及的苦艾，学名“钻叶火绒草”，为菊科火绒草属植物，也与狗尾草明显不同。而猪草、鸡草、长生草、扶移4种植物，《中国植物志》并未收录，因此无从查询。

邓老师表示，根据福建地区的认知习惯，狗尾草是一种是杂草，而雁来红一种是观赏性植物，把狗尾草称为雁来红，“虽然不能从专业角度去批评，但是不合常识，出现在省质检作文材料中也有欠考虑的地方。”