直通屏山|福建|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|福州|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 原创新闻> 科教文卫 > 正文

历史人物“穿越”了?有才网友又为《三坊七巷赋》挑出了这些刺!

2017-05-27 15:48:45  来源:东南网  责任编辑:林晨   我来说两句

东南网5月27日讯 (海峡网记者 曾群峰 林颖颖)最近福州文化界好不热闹!继5月中旬《三坊七巷赋》问世引发一场思乡潮之后,这两天,这篇文章又点燃了一场“挑刺”风。昨日,东南网、新福建、海峡网联合发出“征集网友对林庆辉版《三坊七巷赋》修改建议”的征集令后,很快又收到了网友们的一些意见:

挑刺一:历史人物疑似“穿越”

网友“燕归零”指出,林版赋文中“提举市舶,林公司衡以交贸”疑有史实错误,文中的“林公”指北宋的林之奇〔字少颖,号拙斋,福州侯官(今闽侯)人〕,但林之奇与三坊七巷的联系并不多——

林之奇被提举市舶司时是在宋朝,但当时福建的市舶司(注:宋、元、及明初在各海港设立的管理海上对外贸易的官府,相当于现在的海关,是中国古代管理对外贸易的机关)设在泉州而非福州,直到洪武七年(1374年)撤销福建泉州、浙江明州、广东广州三市舶司,福建市舶司才迁到福州,办公地在今三坊七巷附近。

而说到海上贸易,众所周知,泉州港在宋朝时是大港,福州成为东南沿海的重要港口是在明朝以后,把明朝的事情说成宋朝的影响,虽说不是不可以,但总觉得有点牵强。事实上,正是因为明清两朝反复“海禁”,泉州港没落,而福州从未海禁,才能在明朝成为东南沿海重要港口,福州后来也成为五口通商口岸之一。

挑刺二:这个句子有点“貌合神离”

另外一名网友“静水深流”则指出,林版赋文第三部分中,“锐意进取兮,福州旅侨四海龙翔;禁毒销烟兮,林文忠公千古彪炳”该句形式上对仗,事实上不对仗,是赋文大忌,如前一句泛指的“福州旅侨”和后一句“林文忠公”实指不太对仗,还有前句的“锐意进取”是偏正关系,后句“禁毒销烟”是并列关系,也不成对。

相关新闻:

你可能看不懂的《三坊七巷赋》 凭什么刷爆福州人朋友圈?

《三坊七巷赋》作者林庆辉:总有一种文化需要我们敬仰

“浓墨已是前日,重彩可在今朝?”《三坊七巷赋》出现姊妹篇

真理越辩越明!《三坊七巷赋》有什么“刺”?欢迎你来挑

挑刺三:赋文配古文词更贴切

在“东南网播报”微信公众号上,网友“默存”发表评论,对赋文首段末句“引世界之耸瞻”提出了自己的看法:“既然是赋文,某私以为用古文词更贴切。‘世界’一词可换成‘寰宇’之类词语。”

对于网友的提议,赋文作者林庆辉表示,古人“吟安一个字 拈断几根须”,对文字可谓十分敬畏,用赋这种文体来写三坊七巷,既是对传统文化致敬,也是对三坊七巷致敬。他会虚心听取各方意见,集思广益,消化吸收之后,可能将对赋文进行修改和完善。

如果您也对这篇赋文有兴趣,如果您也对三坊七巷感兴趣,欢迎您也来提意见。您可以在本文后跟帖评论,也可以将意见通过电子邮件发送至1424165444@qq.com。

附:

林庆辉版《三坊七巷赋》

三坊七巷,九代千年。声播四海,名傲三山。昔闽王内藩,筑于罗城以内;衣冠南渡,衍于子城之南。今坊市重修,誉文明之遗产;晋唐旧制,引世界之耸瞻。

原夫三坊七巷,虎节门外西十坊之统称也。永嘉兮八姓入闽,津泰兮九皋隔浒。中原桑蚕耒耜,功利蛮乡;闽都清水积沙,溉滋田圃。于时穿斗飞檐,架梁盖庑。栉比鳞臻,翼瓦骈矗。此地不及六顷,宋时已数千户。营营垒垒,东西坊巷初形;攘攘熙熙,南北市衢熙阜。岁积岁,左坊称巷而更新;时阅时,右坊名歧已非故。

欲知坊巷之殊,当识闽人之习。盖闽居僻壤而常敦睿业,民志安淳以培固德基。易服更元,北地望族鸿逸;偏安守本,海隅名士云栖。文儒烟聚,高户霞居。户重科学,有六龄集泮;社尊庠序,常两榜充闾。负笈鼓箧,抱玉师锡。杏苑声闻,楷为范域;木铎宣化,蔚然名区。识冠文林,肃肃别材其紫殿矣;不争王谢,实实吾郡之乌衣兮。

唐宋明清,驰芳兮福地;经略纬世,擢秀兮侯官。吾观坊巷,良宦钜贤,敬当陈列;勋功胜事,尤尚铭镌。元惠兴学,闽越俗追邹鲁;黄璞退仕,文名犹灭狼烟。师孟游光禄台而豪吟志趣,曾巩过利涉门而题记道山。海滨从风者众,理教依因蕴北;龟山立雪以诚,道学从此始南。提举市舶,林公司衡以交贸;驱除倭患,张经获捷而遭谗。吾观国史,闽地之重,俱因海堧一偏。唐宋及明,北胡鸷悍,必亟北狩以安国本;明清以降,洋夷恣睢,弗备洋防不定海寰。其地也,峙琉球,踞台澎,观南海,何似飙轮辗于太渊;

其时也,轻经济,弊民智,傲四方,岂知风暴临于舴艋。师夷之长技以制夷兮,制世维新;启民之灵智而甦民兮,甦槁儆醒。锐意进取兮,福州旅侨四海龙翔;禁毒销烟兮,林文忠公千古彪炳。文学洋夷兮,林少穆始昌;武卫海疆兮,沈葆桢继踵。维新运动兮,林旭疾呼;极目世界兮,严复独秉。实业强国兮,刘家倾囊;燮理洋务兮,陈衍谋定。帝侧侍讲书院山长兮,陈宝琛老骥亲为;女师传习闽峤女宗兮,王眉寿养秀擢颖。文言雅语听述而译兮,林琴南第一;诗书琴画不类而教兮,何振岱清咏。白话新闻为公言兮,林白水舍身;少年不望万户侯兮,林觉民革命。呜呼哉!晚清风云侯官起兮,不若甲申海战马江恸矣。

噫!吾观三坊七巷耶,非观三坊七巷,而观国运海通也。夫国运盛,则海通恒。海通国运,相济相生。故兴海上丝路,其所求,和平合作;其所秉,开放包容。其所资,互学互鉴;其所惠,互利共赢。而观近代三坊七巷,时浑浑兮浊世,人济济兮群英。登颀然海峤,越旷邈沧瀛。盗文明薪火,穿思想霄峥。融声明文物,开世纪先声。往事不远,精神已承。其哲屹屹,其焰烔烔,卓立于海上丝路诸邑也。

春常在兮吟福州,榕树古兮坊巷游。

国门开兮泊万舟,海路畅兮竞风流。

吾侪纵情开拓,与国运兮共筹。

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>福建今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 | 法律顾问
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)